diff --git a/zulip/integrations/matrix/README.md b/zulip/integrations/matrix/README.md index dce60a7..e490615 100644 --- a/zulip/integrations/matrix/README.md +++ b/zulip/integrations/matrix/README.md @@ -18,22 +18,37 @@ Hence, this can also be used as a IRC <--> Zulip bridge. ## Steps to configure the Matrix bridge +To obtain a configuration file template, run the script with the +`--write-sample-config` option to obtain a configuration file to fill in the +details mentioned below. For example: + +* If you installed the `zulip` package: `zulip-matrix-bridge --write-sample-config matrix_bridge.conf` + +* If you are running from the Zulip GitHub repo: `python matrix_bridge.py --write-sample-config matrix_bridge.conf` + ### 1. Zulip endpoint -1. Create a generic Zulip bot, with a full name like `IRC Bot`. -2. Subscribe the bot user to the stream you'd like to mirror your IRC +1. Create a generic Zulip bot, with a full name like `IRC Bot` or `Matrix Bot`. +2. Subscribe the bot user to the stream you'd like to bridge your IRC or Matrix channel into. -3. Enter the bot's `zuliprc` details (`email`, `api_key`, and `site`) - into `matrix_bridge_config.py` -4. Enter the destination topic, stream and site in `matrix_bridge_config.py` +3. In the `zulip` section of the configuration file, enter the bot's `zuliprc` + details (`email`, `api_key`, and `site`). +4. In the same section, also enter the Zulip `stream` and `topic`. ### 2. Matrix endpoint 1. Create a user on [matrix.org](https://matrix.org/), preferably with a formal name like to `zulip-bot`. -2. Enter the user's username and password into `matrix_bridge_config.py` -3. Enter the host and `room_id` into `matrix_bridge_config.py` +2. In the `matrix` section of the configuration file, enter the user's username + and password. +3. Also enter the `host` and `room_id` into the same section. -After the steps above have been completed, run `python matrix_bridge.py` to -start the mirroring service. +## Running the bridge + +After the steps above have been completed, assuming you have the configuration +in a file called `matrix_bridge.conf`: + +* If you installed the `zulip` package: run `zulip-matrix-bridge -c matrix_bridge.conf` + +* If you are running from the Zulip GitHub repo: run `python matrix_bridge.py -c matrix_bridge.conf` ## Caveats for IRC mirroring