tools: Fix python -> python3 for bots scripts.

This also turns off the custom lint check that was
preventing an explicit version for scripts in "tools".

Fixes #187

tools/test-lib

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/usr/bin/env python
+#!/usr/bin/env python3
 
 import os
 import sys